Hallo Ihr Lieben.
Ich fange mal mit den Sonntagsfragen der Zitronenfalterin an:
Frage 1: Der ultimative Tipp für den September?
Erfreue Dich an den Farben, der reichen Ernte, dem durchpustenden Wind, all den Wundern, die der frühe Herbst für uns bereit hält, sauge sie auf, wie Frederick, die Maus
Ich habe zB dieses Jahr drei verschiedene Melden ausgesät (altes Gemüsepflänzchen, Fuchsschwanzgewächs, vom Spinat verdrängt) und festgestellt, dass die kleine grüne am zartesten schmeckt. Die hübschen, herzförmigen Blätter können wie junger Spinat roh oder gedünstet verwendet werden. Im Salat einfach nur lecker!
Frage 2: Lieblingshimmel der Woche?
Unglaublich, wie schön und dramatisch der noch leicht dämmrige Morgenhimmel gerade sein kann. Siehe auch beim 12 von 12 Beitrag diese Woche.
„In einem Loch im Boden, da lebte ein Hobbit“
„In a hole in the ground there lived a hobbit“
J.R.R. Tolkien
Anfang dieses besonderen Buches (Link zum WDR-Zeitzeichen) :
Was Ihr vielleicht nicht wisst, Astrid Lindgren war auch Verlegerin und fragte 1960 Tove Jansson, die bekannt geworden war durch ihre Mumins, ob sie das Buch illustrieren wolle. Warum dieses wunderschöne Buch jetzt erst in dieser Aufmachung zum ersten Mal auf dem deutschen Markt erscheint, frage ich mich allerdings doch. Vielleicht liegt es an der ganz anderen Art, die Geschichte zu illustrieren? Ich mag diese einfachen Striche, diesen heimlich schleichenden „Dieb, Beutlin“! Und ich mag wertvoll gestaltete Bücher! Dafür ist die Hobbit Press des Klett Cotta Verlages immer wieder gut. Ich bin meiner Freundin, die beruflich das Buch in der Hand hatte, sehr dankbar, dass sie uns sofort die Info zukommen ließ. Gleich einen Tag später bin ich zur Buchhandlung geradelt und erfreue mich an dem neuen Schatz (übrigens die alte Übersetzung)
Wusstet Ihr, dass das Wort „Marmelade“ vom portugiesischen Wort „marmalo“ stammt, was für die Quitte steht? Und der berühmte Liebesapfel in Wirklichkeit eine Quitte war? Dass lt. einem alten Kräuterbuch aus dem 16. Jhd der Genuß von Quitte (natürlich gekocht!) in der Schwangerschaft „sinnreiche und geschickte Kinder beschere“
Ganz abgesehen davon ist die Quitte (immer verarbeitet, nicht roh) nicht nur lecker, sondern gesund und ein Cholesterin Senker.
Lange Rede, kurzer Sinn: ich muss nächste Woche wohl schon die wunderschönen Quitten ernten. Ich glaube, sie sind reif, die erneute Pflückprobe wird es zeigen. Wie Ihr auch auf dem Foto seht, müssen einzelne, von Sternrußtau befallene, natürlich sofort raus und kommen in die schwarze Tonne (sonst bleibt der Pilz).
Die Woche war sehr herbstlich. Und niederschlagsreich. Wir haben hier aber Glück gehabt, ich kann mir die 145mm, welche zw Mitternacht und 11.00 Uhr in Bedburg gefallen waren, gar nicht vorstellen. Hier war um die Zeit der Regenmesser auch schon lange voll.
Dazwischen aber immer wieder auch Sonne, meist konnte man sich Mittags umziehen.
Ich habe angefangen, meine Kreativsachen aufzuräumen und neu zu sortieren um sie hoffentlich bald ins Regal räumen zu können. Im Herbst kann ich Euch sicher mal „mein“ Zimmer zeigen.
Dabei ist mir ein Stempelmotiv wieder in die Hände gefallen. Wurde verbessert und erste Schnitte hab ich gemacht, aber die Zeit… und es ist kein so einfaches Motiv, wie es aussieht.
Na. Morgen geht es früh zur Kommunalwahl und dann sehen wir, wie das Wetter wird und was an Zeit und Lust da ist.
Habt ein schönes Wochenende!
Verlinkt beim Samstagsplausch, Sonntagsfragen, magic crafts und niwibos Glücksmomenten
wippsteerts 
Was für ein herbstschöner Rückblick, liebe Nina 🍂
Deine Worte über Farben, Wind und Frederick die Maus haben mir direkt ein Lächeln ins Gesicht gezaubert. 🙂
Die Quitten sind schon alle schon zu Mus verarbeitet worden. Dieses Jahr war wirklich ein prima Quitten- und Nussjahr, dafür wollten die Äpfel nicht so recht..
Danke fürs Mitnehmen in deine Septemberwoche
Liebste Grüße
Bianca
LikeGefällt 1 Person
Ich habe es noch nicht übers Herz gebracht, die Quitten zu Flecken. Ich dachte, ich gönne ihnen das sonnigen Sommerende noch. 🙂 Federick (u.A) soll ja auch ein Lächeln hervorlocken.
Hier gibt es auch sehr viele Äpfel und Birnen und Pflaumen… (was ich sehe und höre)
Danke Dir, liebe Wochenendgrüße zurück
Nina
LikeGefällt 1 Person
Oh was für schöne Informationen Du heute hast liebe Nina. Beim ersten Blick ins Buch dachte ich an eine Geschichte der Mumins. Ich wusste weder das Astrid Lindgren noch Tove Jansson damit etwas zu tun hatten. Und das Quitten gesund sind ja das habe ich schon gehört, aber so gesund … auch heute gelernt.
Nun sende ich Dir liebe Grüße in weitere schöne Septembertage
Kirsi
LikeGefällt 1 Person
Na, da kommen ich mir ja fast wie Frau Oberlehrerin vor 😉😁
Freue mich, wenn es trotzdem gefällt.
Dankeschön, sende Dir liebe Grüße zurück, hier dreht gerade der September noch mal auf
Nina
LikeLike
Wie wunderbar, den September mit solch achtsamen Blicken zu erleben, liebe Nina. Die Geschichte zur Melde und die Naturbeobachtungen machen richtig Lust, selbst wieder mehr zu entdecken, doch im Moment hatte ich genügend andere Dinge (Auto, Sohn, Büro) um die ich mich kümmern musste. Auch der Hinweis auf das zauberhafte Hobbit-Buch und die Quitten machen den Beitrag zu einem kleinen Herbst-Schatz.. hachz!
LikeGefällt 1 Person
Ich drücke Dich mal gerade virtuell! Hoffe, es wird wieder besser.
Es gibt auch im Herbst so viel Schönes. Dankeschön
Hab eine schöne Restwoche und liebe Grüße
Nina
LikeLike
Ein bißchen Melde habe ich auch auf dem Balkon, aber ich weiß gar nicht, welche. Mir war nicht klar, daß es da drei Sorten gibt! Das von den Quitten wußte ich nicht. Wir hatten früher einen Baum im Garten, der immer sehr zahlreich Früchte trug. Die Mengen konnte meine Mutter kaum verarbeiten. Jahrelang kamen wir in den Genuß von Quittengelee. Den Garten gibt es leider nicht mehr, aber ich freue mich immer riesig, wenn ich mal eine in die Hand bekomme und dran riechen darf :-)!! Das Buch bzw. die Illustration ist wirklich schön. Es gibt so viele tolle Illustrationen. Das spricht mich auch immer sehr an! Du hast hier ja auch schon viele schöne Bücher gezeigt. LG Almuth
LikeGefällt 1 Person
Bis zu diesem Jahr wußte ich das auch nicht mit so viel unterschiedlichen Melden (die rote kannte ich, den grünen Heinrich als Wildform, das war es)
Quitten findest Du vielleicht eher in türkischen Läden. Ich kann auch nicht mehr alle verarbeiten, verschenke zB welche an die Nachbarin. 😄
Ich mag Bilderbücher und Bücher mit schönen Illustrationen.
Dankeschön, gute Woche und liebe Grüße zurück
Nina
LikeGefällt 1 Person
Die Meldenarten hören sich spannend an! Deine Himmelsblicke sind so toll! Die Vogelzüge beobachte ich auch gern. Quitten fallen einem hier gerade auch sehr ins Auge, denn sie stehen doch in so einigen Gärten. Dass das Wort Marmelade auf sie zurückverweist, wusste ich noch gar nicht.
Liebe Grüße
Andrea
LikeGefällt 1 Person
Leider vertreiben die Kanadagänse gerade die heimischen Gänse und Enten, so viele waren es hier noch nie. Trotzdem schaue ich gern jeden Morgen nach oben, wenn sie trötend und tiefer werdend über mich fliegen.
Quitten sind vielleicht durch den Klimawandel wieder mehr in Zeitungen zu sehen und lesen gewesen und dann hat sich der ein oder andere für den Garten dahin entschieden?
Mit Dankeschön und lieben Grüßen zurück zu Dir, hab eine gute Woche und weiter gesund werden
Nina
LikeLike
Liebe Nina,
deine Antworten und Bilder zu den Fotofragezeichen gefallen mir sehr gut! Am allerschönsten finde ich wieder die Himmelsblicke.
Ich wünsche dir eine gute neue Woche!
Liebe Grüße
Ingrid
LikeGefällt 1 Person
Ja nicht? Den Himmelsblick mag ich im M8ment auch ganz oft sehr.
Hab eine gute Woche, eine bessere und sende Dank und liebe Grüße zurück
Nina
LikeLike
Oh das Buch liebe Nina, ja das würde mir aber auch gefallen. Was für eine besondere Ausgabe. Herrlich duften sie sicherlich Deine Quitten am Baum. Ich liebe diesen Geruch, er ist für mich wie ein sonniger Herbsttag. Die Fähre sieht ja romantisch idyllisch aus…
Liebe Grüße
Kerstin und Helga
LikeGefällt 1 Person
Noch habe ich keine fein abgeriebene Früchte (dann duften sie am stärksten) im Haus liegen. Aber ich liebe diesen Geruch auch sehr.
Die Fähre ist definitiv ein schönes Ausflugsziel, wenn man mal an die Siegmündung am Rhein kommt.
Danke Euch. Eine gute Woche und mit lieben Grüßen zurück
Nina
LikeLike
Das Buch schaut sehr gut aus liebe Nina, und nein, ich wusste nicht, dass AL auch Verlegerin war. Ich habe ein schönes Buch gerade von ihr geschenkt bekommen, mit jeder Menge Gute Laune Sprüche.
Und ja, jeder sonnige und bunte Moment wird jetzt gespeichert. Heute war ein wunderbar sonniger Nachmittag.
Ganz lieben Gruß
Nicole
LikeGefällt 1 Person
Ja, diese Arbeit hat A. Lindgren erst dran gegeben, als sie Ronja Räubertochter schrieb.
Schön, dass Du auch viel „aufsaugen“ kannst.
Einen guten Start und mit lieben Grüßen zurück
Nina
LikeLike
Eine tolle Hobbit-Ausgabe, liebe Nina! Kann es sein, dass es die in Schweden immer gibt? Würde ja eigentlich passen und ich bilde mir, ein, sie schon mal gesehen zu haben – aber ich muss Kind 1 fragen…
Unsere Quitte trägt dieses Jahr auch sehr gut – meinst, du echt, sie sind schon reif? Muss die Tage auch mal genauer schauen…
Auf deinen Stempel bin ich sehr gespannt – der schaut echt ziemlich kompliziert aus.
Dir einen guten Start in die Woche!
Liebe Grüße
Nanni
LikeGefällt 1 Person
Ja, Astrid Lindgren hat es ja für den schwedischen Markt in Auftrag gegeben. Und ich glaube, die anderen skandinavischen Länder haben es auch. Aber ich kann kein Schwedisch 😄.
Meine Quitte biegt sich! Und es fallen erste reife. Deswegen muss ich nächste Woche mal eine vorsichtige Pflückprobe machen.
Dankeschön, auch Dir einen guten Start!
Mit lieben Grüßen zurück
Nina
LikeGefällt 1 Person
Dein ultimativer September-Tipp gefällt mir, liebe Nina. Ich mag es sehr, wenn sich die Blätter langsam verfärben, immer wieder ein wunderbarer Anblick. Dein Stempel sieht aber schon gut aus, ich bin gespannt. Quittenmarmelade ist sehr lecker, wenn ich welcher ergattern kann, freue ich mich.
Einen schönen Sonntag und liebe Grüße, Claudia
LikeGefällt 1 Person
Das mit der Quitte muss ich mir merken 😊
Ich bin auch gespannt. Ob der Stempel so wird, wie ich mir das vorstelle.
Dankeschön, sende Dir liebe Grüße und einen schönen Sonntag
Nina
LikeLike
Hallo und guten Morgen,
in unserer Saatgutbibliothek gab es den Samen der Melde. Zu Hause angekommen habe ich festgestellt, dass es die große Sorte ist. Das passt natürlich nicht auf den Balkon. Bei dir lese ich jetzt von der kleinen Sorte und habe beschlossen, mich in das Thema mal kurz einzulesen. So kann ich dann nächstes Jahr einen neuen Versuch starten.
Den Hobbit habe ich nur gesehen, nicht gelesen. Dieses Buch ist ja ein kleines Schmuckstück. Die Leseprobe bei Thalia hat mich sofort gepackt. Die Schrift, die an Runen erinnert und die mein Gehirn in Buchstaben umwandeln musste. Und dann lese ich, es sind tatsächlich Runen. Schrift ist ja mein Thema. Du kannst dir vielleicht denken, dass ich dieses Buch auch in den Händen halten möchte.
Der Blick durchs Schlüsselloch deines Stempelmotivs macht mich neugierig. Ich bin gespannt, wie es gedruckt aussieht.
Marmelade habe ich dieses Jahr noch gar nicht eingekocht, was mir wieder bewusst macht, dass meine Prioritäten sich viel zu sehr auf die Arbeit konzentriert sind. Das passiert mir in den letzten Tagen immer häufiger. Ich muss aufpassen, dass meine Seele meinen Körper nicht überredet laut zu werden.
Kommunalwahl ist heute ein großes Thema, denn ich bin Wahlhelfer. Selber gewählt habe ich schon vor zwei Wochen, denn natürlich bin ich nicht in meinem Wahllokal eingesetzt. Wäre zu einfach.
Ich wünsche dir einen schönen Sonntag
Liebe Grüße
Britta
LikeGefällt 1 Person
Ich habe auch das Saatgut der großen rot-grünen aus der Bücherei. Die steht auf dem Balkon, wächst halt in die Höhe. Erster Samen ist gesammelt.
Die kleine konnte ich ja dann nicht dort setzen, sonst mischen sich die Pollen und es gibt keine sortenreine Nachzucht. Aber im Topf im Garten habe ich sie dann getestet. (Da kam der Samen über meinen Kauf beim Besuch des Melbgartens)
Der Hobbit ist natürlich auch sehr lesenwert. Das mit den Runen erklärt sich durch Tolkiens Proffession, er hat ja zB auch Elbisch als komplette Sprache erfunden für seine Romane.
Das Einmachen ist oft auch einfach eine Notwendigkeit, weil ich die Früchte habe. Nicht immer macht einen das zu dem Zeitpunkt Freude, muss aber gemacht werden. Hinterher ist man dann aber stolz und freut sich auf den Sommer im Glas.
Ja, Zeit ist nicht vermehrbar und man muss sich die dann schon bewusst nehmen, wenn man sie für etwas braucht.
Liebe Sonntagsgrüsse und Dank zurück
Nina
LikeGefällt 1 Person
Melde hatte ich vor ein paar Jahren auch mal, Pflänzchen von meiner Mama in zwei Sorten. Die grüne war besser, die grün-rote hübscher.
Apropos hübsch, der Hobbit von Tove Jansson illustriert?! Wie kann man eine Ausgabe mit diesen Illustrationen so lange hinauszögern? Der Tipp kommt gerade perfekt zu meinem baldigen Geburtstag, da weiß ich jetzt was ich antworte wenn die Wunschfrage kommt 🙂 Der Hobbit steht zwar im Bücherregal, aber zumindest ich habe noch keine deutsche Ausgabe, nur die englische.
Liebe Grüße, heike
LikeGefällt 1 Person
Das habe ich mich bei der schönen Ausgabe auch gewundert. So, Du hast also bald Geburtstag? 😉
Als ich die rote Das erste Mal damals noch im Hochbeet stehen hatte, waren sofort die Schnecken dran.
So im Topf (und hier war es ja viel trockener) hat es als Zusatz für Salat gut geklappt.
Dankeschön, sende Dir liebe Sonntagsgrüsse zurück
Nina
LikeLike
Heute auf dem Friedhof jede Menge Mispel-& Quittenbäume voller Früchte entdeckt. In dieser Hinsicht wohl ein fruchtbares Jahr. Ich erinnere mich noch, wie meine Schwiegermutter gekämpft hat, um Quittengelee kochen zu können. Da ich ja Marmelade nur in der Linzer Torte und einigem Weihnachtsgebäck esse, fehlt mir die Motivation zum Einkochen. Die Melde gab es in meiner Kindheit auch noch als Spinatersatz.
Tove Janssons Illustrationstil gefällt mir auch sehr. Also wohl ein echter Bücherschatz. Das ist die Siegfähre allerdings auch. Schon ewig nicht mehr dort gewesen.
Sonntagsgrüße!
Astrid
LikeGefällt 1 Person
Quitten verarbeiten ist durchaus schweißtreibend 😉, aber ich esse auch so gern Quittenbrot. Mit Camembert zB.
Wir sind auch nur an der Fähre lang gelaufen. Und für mich ist diese Ausgabe des Hobbits etwas Besonderes.
Dir auch einen schönen Abend und schönen Sonntag
Danke mit lieben Grüßen zurück
Nina
LikeLike